bipartisan
意味
- 形 超党派の
- 形 二党間の
例文
コアイメージ
異なる二つの政党が、党派の違いを保ったまま同じ計画を支えるイメージ
フランス語での定義
Qui concerne deux partis politiques et repose sur leur accord ou leur participation commune.
語源
bipartisanは、英語のbipartisanを借りた語で、bi-が二つ、partisanが党派に関する意味を表す
コラム
- une décision bipartisaneのように、女性名詞に合わせて語末がbipartisaneへ変わる用法がある
transpartisan
意味
- 形 超党派の
例文
コアイメージ
党派の境界線をまたぎ、複数の政党を同じ方向につなぐイメージ
フランス語での定義
Qui réunit plusieurs partis politiques autour d'une position ou d'un objectif commun.
語源
transpartisanは、trans-「横切って、越えて」とpartisan「党派に属する人」の組み合わせ
コラム
- transpartisanは、政治の話で使われるpartisanの反対語ではなく、党派を越える関係を表す形容詞
「超党派の」は英語では
- 「超党派の」 → bipartisanbipartizan和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1