資格低下

déqualification

意味

女性名詞資格低下しかくていか
名技能低下ぎのうていか
名格下げかくさげ
名資格喪失しかくそうしつ

例文

La déqualification professionnelle touche de nombreux travailleurs.

職業上の資格低下は多くの労働者に影響を及ぼしている。

コアイメージ

本来の資格や技能が、仕事の中で低く評価されたり十分に使われなかったりする状態

フランス語での定義

Diminution du niveau de qualification reconnu ou réellement utilisé dans une activité professionnelle.

語源

déqualificationは、dé-が低下や逆方向を示し、qualificationに付いて資格の低下を表す語

コラム

déqualification professionnelleは、持っている技能より低い技能しか使わない状態を指す現象で、社会的な格下げを指すdéclassementとは観点が異なる