pression négative

意味

  • 女性名詞 負圧ふあつ

例文

La salle est maintenue en pression négative.

その部屋は負圧に保たれている。

コアイメージ

周囲より圧力を下げることで、空気が外から内へ向かう状態

フランス語での定義

Pression inférieure à celle d'un milieu de référence, qui favorise l'entrée de l'air dans un espace.

語源

pression négativeは、pressionがラテン語pressio「押すこと」に、négativeがラテン語negativus「負の」に由来する名詞句

コラム

  • 感染症患者を隔離する病室では、空気を廊下へ出しにくくする仕組みをchambre à pression négativeと呼ぶ

sous-pression

意味

  • 女性名詞 負圧ふあつ
  • 名 低圧ていあつ

例文

La salle est maintenue en sous-pression pour éviter la dispersion des particules.

粒子の拡散を防ぐため、室内は負圧に保たれている。

コアイメージ

空間の中を外より低い空気圧に保つ状態

フランス語での定義

État d'un espace où la pression de l'air est plus basse qu'à l'extérieur.

語源

sous-pressionは、sous「下の」とpression「圧力」を組み合わせた技術用語

コラム

  • 病院の隔離室では、扉を開けたときに空気が室内へ入る流れを作り、病原体を含む空気が外へ出にくくなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ