警察詰め所

意味

  • 男性名詞 警察詰め所けいさつつめしょ

例文

La police a installé un chowki près de la frontière.

警察は国境近くに警察詰め所を設置した。

コアイメージ

大きな警察署から離れた場所で、警察官が見張りや初動対応を行う小さな拠点

フランス語での定義

Petit poste de police, notamment dans le contexte indien.

語源

chowkiは、ヒンディー語のchaukīを借りた語で、インドの警察の小規模な詰め所を指す用法がフランス語に入ったもの

コラム

  • インドの行政や治安を扱う文章では、通常の警察署 commissariat より小さな拠点を指して使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ