誤りを突く

意味

  • 動 誤りを突くあやまりをつく
  • 動 隙を突くすきをつく

例文

Personne ne peut prendre en défaut cette avocate expérimentée.

この経験豊かな女性弁護士の誤りを突ける人はいない。

コアイメージ

相手がうまく答えたり対応したりできない隙をとらえる場面

フランス語での定義

Mettre une personne ou une organisation dans une situation où une erreur ou une faiblesse apparaît.

語源

prendre en défautは、prendre「とらえる」と défaut「欠点や不備」が組み合わさり、不備を示せる状態で相手をとらえる慣用表現

コラム

  • 「être pris en défaut」の形もよく使われ、議論や行動の途中で弱点を指摘された状態を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ