émission-débat

意味

  • 女性名詞 討論番組とうろんばんぐみ

例文

Cette émission-débat attire beaucoup de téléspectateurs.

この討論番組は多くの視聴者を引きつけている。

コアイメージ

一つのテーマについて、複数の話者が公開で議論する放送番組

フランス語での定義

Programme diffusé à la radio ou à la télévision où plusieurs intervenants confrontent leurs opinions sur un thème.

語源

émission-débatは、放送番組を指すémissionと意見交換を指すdébatから成る複合語

コラム

  • émission-débatは、単なるインタビューと違い、複数の話者の意見を並べて比較できる番組を指す

talk

意味

  • 男性名詞 トーク番組トークばんぐみ
  • 名 討論番組とうろんばんぐみ
  • 名 対談番組たいだんばんぐみ

例文

Ce talk est diffusé chaque semaine à la télévision.

このトーク番組は毎週テレビで放送される。

コアイメージ

司会者を中心に、ゲストとの会話を見せるテレビ番組

フランス語での定義

Émission de télévision où un présentateur parle avec des invités de sujets variés.

語源

talkは、英語のtalk(会話・話すこと)を取り入れた外来語で、テレビ番組を指す名詞になったもの

コラム

  • フランス語ではtalk単独のほか、英語のshowを加えたtalk-showという形も使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ