覆す

infirmer

意味

  • 動 覆すくつがえす
  • 動 反証するはんしょうする
  • 動 無効にするむこうにする

例文

Le tribunal a infirmé la décision précédente.

裁判所は前の決定を覆した。

コアイメージ

決定や主張を正しいものとして支える根拠を崩し、効力を失わせる動き

フランス語での定義

Faire perdre sa validité à une décision ou contredire une affirmation.

語源

infirmerは、ラテン語 infirmus「弱い」から生まれた語で、強い判断を弱めて無効にする意味につながる

コラム

  • 裁判の文脈では「infirmer un jugement」の形が多く、控訴審が前の判決を変更する場面で使われる表現

「覆す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ