補助証人

意味

  • 男性名詞 補助証人ほじょしょうにん

例文

Le témoin assisté a accès au dossier.

補助証人は記録を閲覧できる。

コアイメージ

証言する立場にいながら事件への関与を疑われ、弁護の権利も認められる人

フランス語での定義

Personne soupçonnée d'avoir participé à une infraction, sans être mise en examen, et qui bénéficie de certains droits de la défense dans une procédure pénale.

語源

témoin assistéは、témoin「証人」とassisté「助けを受ける者」を組み合わせた法手続上の名称

コラム

  • témoin assistéは、単なる証人とmise en examenの間に位置するフランス刑事手続上の身分

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ