裏声

フランス語
意味
例文
fausset
裏声
Il chante en fausset pour atteindre les notes aiguës.
彼は高音に達するため裏声で歌う。
falso
裏声
Il chante en falso.
彼は裏声で歌う。
falsetto
裏声
Il chante en falsetto pour atteindre les notes aiguës.
彼は高音に届くように裏声で歌う。

fausset

意味

  • 男性名詞 裏声うらごえ
  • 名 木栓もくせん

例文

Il chante en fausset pour atteindre les notes aiguës.

彼は高音に達するため裏声で歌う。

コアイメージ

いつもの声の響きから離れ、軽い音色で高音を出す発声

フランス語での定義

Voix légère et aiguë utilisée pour atteindre des notes que la voix ordinaire produit difficilement.

語源

faussetは、fauxに由来する「偽り」を表す語と結びつき、通常とは異なる声を表す語になったもの

コラム

  • faussetには木栓の意味もあるが、歌手について使われる場合は「chanter en fausset」のように声の意味で用いられる語

falso

意味

  • 男性名詞 裏声うらごえ

例文

Il chante en falso.

彼は裏声で歌う。

コアイメージ

普段の声より高い音域を、声帯の使い方を変えて出す声

フランス語での定義

Voix très aiguë produite par un chanteur en utilisant un fonctionnement particulier des cordes vocales.

語源

falsoは、イタリア語 falso「偽りの」に由来し、ラテン語 falsus「偽りの」にさかのぼる音楽用語

コラム

  • フランス語では男性の高音を指すときにも使われ、歌手の性別を表す語ではない

falsetto

意味

  • 男性名詞 裏声うらごえ

例文

Il chante en falsetto pour atteindre les notes aiguës.

彼は高音に届くように裏声で歌う。

コアイメージ

地声の響きから離れた、軽く高い歌声

フランス語での定義

Registre vocal aigu utilisé pour chanter des notes plus hautes que celles de la voix habituelle.

語源

falsettoは、イタリア語の音楽用語falsettoをフランス語でも使う借用語

コラム

  • falsettoは声の性別を表す語ではなく、歌手が高音域で選ぶ発声の種類を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ