nâga

意味

  • 男性名詞 蛇神へびがみ

例文

Les villageois vénèrent le nâga de la rivière.

村人たちは川の蛇神を崇拝している。

コアイメージ

大きな蛇の姿で水や土地を守り、ときに人の姿にもなる神聖な存在

フランス語での定義

Divinité-serpent des mythologies de l'Inde, souvent liée à l'eau et capable de prendre une forme humaine.

語源

nâgaは、サンスクリット語 nāgaに由来し、インド神話などの蛇の神や精霊を表す語

コラム

  • 仏教説話では、ナーガ王ムチリンダが悟りを開いた釈迦を雨から守る場面が知られる

naga

意味

  • 男性名詞 蛇神へびがみ

例文

Dans ce temple, on vénère un naga protecteur.

この寺では守護神である蛇神を崇拝している。

コアイメージ

蛇の姿に神の力が宿り、人々や自然を守る存在

フランス語での定義

Être divin lié aux serpents, souvent représenté comme un grand serpent protecteur dans les religions d'Asie.

語源

nagaは、古いインド語の nāga「蛇」から来た語で、神としてあがめられる蛇という意味を保っている

コラム

  • 仏教美術のnagaは、仏陀を守る大蛇として描かれることがあり、単なる動物ではなく信仰の対象を表す

「蛇神」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ