葦

意味

  • 男性名詞 葦あし

例文

Un roseau plie sous le vent sans se casser.

葦は折れずに風にたわむ。

コアイメージ

風に押されると折れずにたわむ、空洞の茎を持つ水辺の植物

フランス語での定義

Plante des lieux humides dont la tige longue, creuse et souple se plie facilement sous l'effet du vent.

語源

roseauは、葦を表す古フランス語rosに指小の語尾が付いたroselから来た語で、rosはフランク語*rausaにさかのぼる

コラム

  • ラ・フォンテーヌの寓話「Le Chêne et le Roseau」では、roseauが風にたわむ存在として描かれ、柔軟さの象徴にもなる

「葦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ