落胆

contrariété

意味

例文

Cette contrariété m'a gâché la journée.

この不快感で一日が台無しになった。

コアイメージ

進みたいことをさえぎられたときに生じる心のひっかかり

フランス語での定義

Déception ou irritation ressentie lorsqu'un désir est empêché ou qu'un événement contrarie.

語源

contrariétéは、動詞 contrarier「じゃまをする、困らせる」から生まれ、じゃまされた状態を表す名詞

コラム

  • contrariétéは複数形で使われることも多く、les petites contrariétés de la vie は日々の小さな不都合の積み重ねを表す表現

「落胆」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ