自閉症スペクトラム

フランス語
意味
例文
spectre autistique
自閉症スペクトラム
Le spectre autistique est très large.
自閉症スペクトラムは非常に幅広い。
spectre de l'autisme
自閉症スペクトラム
Le spectre de l'autisme comprend des profils très variés.
自閉症スペクトラムには非常に多様な特性が含まれる。

spectre autistique

意味

  • 男性名詞 自閉症スペクトラムじへいしょうスペクトラム

例文

Le spectre autistique est très large.

自閉症スペクトラムは非常に幅広い。

コアイメージ

自閉症に関わる特徴が、一つの型ではなくさまざまな形で現れる広がり

フランス語での定義

Ensemble des caractéristiques et des manifestations liées à l'autisme, dont la nature et l'intensité varient selon les personnes.

語源

spectre autistiqueは、spectreがラテン語 spectrum「現れたもの」に由来し、autistiqueは autisme に形容詞語尾 -ique を加えた形

コラム

  • 日本語の「スペクトラム」に近いフランス語は spectre で、光学では spectre lumineux、医学では spectre autistique のように使う

spectre de l'autisme

意味

  • 男性名詞 自閉症スペクトラムじへいしょうスペクトラム

例文

Le spectre de l'autisme comprend des profils très variés.

自閉症スペクトラムには非常に多様な特性が含まれる。

コアイメージ

自閉症に関わる特徴が、強さや組み合わせの違いを伴って現れる範囲

フランス語での定義

Ensemble des manifestations et des profils liés à l'autisme, qui peuvent varier d'une personne à l'autre.

語源

spectre de l'autismeは、spectreがラテン語 spectrum「見えるもの」に由来し、autismeはギリシャ語 autos「自分自身」と接尾辞 -ismeから成る語

コラム

  • この表現のspectreは幽霊ではなく、医学で多様な現れを含む範囲を表す比喩

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ