自己診断する

意味

  • 動 自己診断するじこしんだんする

例文

Certains patients cherchent à auto-diagnostiquer leur maladie.

病気を自己診断しようとする患者もいる。

コアイメージ

自分の不調を観察し、病気を自分で見極めようとすること

フランス語での定義

Essayer de reconnaître et de nommer soi-même la maladie ou le trouble qui pourrait expliquer ses symptômes.

語源

auto-diagnostiquerは、diagnostiquer「診断する」に auto-「自分で」を付けた動詞

コラム

  • 「auto-diagnostiquer une maladie」のように病気を目的語に取り、実際に病気だと確定した意味ではなく、自分でそう判断する段階を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ