自動車強盗

carjacker

意味

男性名詞自動車強盗じどうしゃごうとう
名自動車泥棒じどうしゃどろぼう

例文

La police a arrêté le carjacker après une course-poursuite.

警察は追跡の末、自動車強盗を逮捕した。

コアイメージ

運転者への暴力や脅しで、車をその場から奪い去る人物

フランス語での定義

Individu qui s'empare d'une voiture après avoir menacé ou attaqué la personne qui la conduit.

語源

carjackerは、英語のcarjackingから生まれた行為者名詞をフランス語が取り入れた語

コラム

carjackerは車だけを盗む者ではなく、運転者が乗った車を直接奪う人物を指すため、通常の車両窃盗とは場面が異なる