自分の人生を生きるはフランス語で？vivre sa vieの意味と例文

例文

Elle veut vivre sa vie sans regrets.

彼女は後悔せずに自分の人生を生きたいと思っている。

コアイメージ

周りの期待に流されず、自分で選んだ道を自分の人生として歩む軸

フランス語での定義

Mener son existence selon ses propres choix, sans laisser les autres décider à sa place.

語源

vivre sa vieは、vivre「生きる」に所有形容詞saと「人生」を表すvieが続く表現

コラム

ジャン＝リュック・ゴダールの映画『Vivre sa vie』は、1962年に公開され、この表現を題名に用いている。