脱出する

意味

  • 動 切り抜けるきりぬける
  • 動 助かるたすかる
  • 動 脱出するだっしゅつする

例文

Elle a réussi à s'en sortir malgré les difficultés.

彼女は困難にもかかわらず、何とか切り抜けた。

コアイメージ

苦しい状況を越えて、無事に先へ進むこと

フランス語での定義

Réussir à traverser une épreuve ou une période difficile sans être vaincu.

語源

s'en sortirは、enが指す状況からsortir「出る」という構造を持ち、問題を切り抜ける意味で使われる表現

コラム

  • Elle s'en est sortieは女性についても使われ、過去分詞sortieが主語の性に合わせて変わる点が特徴

「脱出する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ