美術作品

フランス語
意味
例文
artwork
美術作品
Cette galerie expose un artwork contemporain.
このギャラリーは現代美術作品を一つ展示している。
œuvre d'art
美術作品
Le musée expose une nouvelle œuvre d'art.
その美術館は新しい美術作品を展示している。

artwork

意味

  • 男性名詞 美術作品びじゅつさくひん
  • 名 図案ずあん
  • 名 挿絵さしえ

例文

Cette galerie expose un artwork contemporain.

このギャラリーは現代美術作品を一つ展示している。

コアイメージ

人の創作によって生まれ、展示や出版などで見せられる作品

フランス語での定義

Création artistique destinée à être regardée, exposée ou publiée, comme une peinture, une illustration ou un dessin

語源

artworkは、英語の art「芸術」と work「仕事、作品」から成る借用語で、芸術的な制作物を表す語

コラム

  • artworkはフランス語の標準的な言い方というより、デザインや出版の現場で使われる英語由来の語で、一般の美術作品にはœuvre d’artが使われやすい

œuvre d'art

意味

  • 女性名詞 美術作品びじゅつさくひん
  • 名 芸術作品げいじゅつさくひん
  • 名 美術品びじゅつひん

例文

Le musée expose une nouvelle œuvre d'art.

その美術館は新しい美術作品を展示している。

コアイメージ

作者の芸術的な表現が、独立した一つの形として残されたもの

フランス語での定義

Objet ou création qui exprime la pensée et le savoir-faire d'un artiste.

語源

œuvre d'artは、ラテン語で「仕事、作品」を表す opera に由来する œuvre と、芸術を表す d'art から成る表現

コラム

  • 複数形は œuvres d'art となり、œuvres の s は発音せず、単数と同じように発音する

「美術作品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ