sperme

意味

  • 男性名詞 精液せいえき
  • 名 精子せいし

例文

Le médecin analyse le sperme du patient.

医師は患者の精液を分析する。

コアイメージ

生殖細胞を含み、体外へ運び出す液体

フランス語での定義

Liquide contenant des spermatozoïdes, produit par les organes reproducteurs mâles et libéré au moment de l'éjaculation.

語源

spermeは、ラテン語 sperma「種」から生まれた語で、さらにギリシャ語 spermaにさかのぼる

コラム

  • 日本語の「精子」に近い対象はフランス語で spermatozoïde と表し、sperme はそれを含む液体を表す語

spermatozoïde

意味

  • 男性名詞 精子せいし

例文

Un spermatozoïde peut féconder l'ovule.

精子は卵子を受精させることができる。

コアイメージ

卵子と結びついて受精を起こす雄の生殖細胞

フランス語での定義

Cellule sexuelle mâle produite par les testicules et capable de féconder un ovule.

語源

spermatozoïdeは、ギリシャ語の sperma「種」と zôion「動物」に、類似を示す -oeidês が加わった語

コラム

  • 日本語の「精子」に当たるのは spermatozoïde で、sperme は細胞ではなく精液を指す語

spermato

意味

  • 男性名詞 精子せいし

例文

Un spermato peut féconder l'ovule.

精子は卵子を受精させることがある。

コアイメージ

卵子へ向かって進み、受精を担う雄の生殖細胞

フランス語での定義

Cellule reproductrice mâle qui peut féconder un ovule.

語源

spermatoは、spermatozoïdeを短くした呼び方で、語の後半を省いた形

コラム

  • spermatoは精子という細胞を指し、spermeは精液全体を指すため、両者は区別される

「精子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ