簡潔にする

épurer

意味

例文

Cette méthode épure l'eau avant sa mise en bouteille.

この方法は瓶詰めにする前に水を浄化する。

コアイメージ

余分なものを外へ出して、残すべき本質だけがはっきり見える状態にする動き

フランス語での定義

Enlever ce qui est inutile ou gênant pour rendre quelque chose plus simple et plus clair.

語源

épurerは、古フランス語 espurerを経てラテン語 expūrāre（清める）から生じた動詞で、pūrus（清い）と関係する

コラム

  • 文章についてépurer un texteと言うと、重複や不要な部分を取り除いて、内容をすっきりさせることを表す

「簡潔にする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ