筋肉記憶

mémoire musculaire

意味

女性名詞筋肉記憶きんにくきおく
名身体記憶しんたいきおく
名運動記憶うんどうきおく

例文

Après des années de pratique, la mémoire musculaire revient rapidement.

何年も練習した後でも、筋肉記憶はすぐに戻る。

コアイメージ

体で何度も行った動きが、意識より先に滑らかに現れる状態

フランス語での定義

Faculté de reproduire facilement un geste après l'avoir répété de nombreuses fois.

語源

mémoire musculaireは、mémoire「記憶」にmusculaire「筋肉の」を加えた表現で、練習による動作の定着を表す名詞句

コラム

筋肉が文字どおり記憶を保存するという意味ではなく、神経系が身につけた動作を「mémoire musculaire」と呼ぶ