突発性発疹

roséole

意味

  • 女性名詞 突発性発疹とっぱつせいはっしん
  • 名 ばら色発疹ばらいろはっしん

例文

Le médecin a diagnostiqué une roséole chez l'enfant.

医師はその子どもを突発性発疹と診断した。

コアイメージ

子どもに突然の熱が出て、熱が引くと淡い赤い発疹が表れる流れ

フランス語での定義

Maladie virale de l'enfant marquée par une forte fièvre qui disparaît avant l'apparition d'une éruption rose, surtout sur le tronc.

語源

roséoleは、ラテン語roseus「ばら色の」に、小さいものを表す語尾が付いた形にさかのぼる

コラム

  • フランス語ではroséoleが突発性発疹を表し、rougeoleは麻疹を表すため、似た発疹の病名を語尾だけで混同しない区別が必要

「突発性発疹」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ