空白年

意味

  • 女性名詞 空白年くうはくねん
  • 名 不作年ふさくどし

例文

En raison de la grève, cette année risque d'être une année blanche.

ストライキのため、今年は空白年になるかもしれない。

コアイメージ

一年が何も書かれない紙のように、成果の記録を欠いた状態

フランス語での定義

Période d'un an qui reste sans résultat notable dans les études, le travail ou un projet.

語源

année blancheは、année「年」とblanche「白い」を組み合わせ、年を白紙のように表した語

コラム

  • année blancheは、履修を中断して過ごすannée de césureと同じ意味ではなく、努力や計画が成果に結びつかなかった年を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ