「année blanche」のコアイメージコアイメージ
一年が何も書かれない紙のように、成果の記録を欠いた状態
「année blanche」のフランス語での定義フランス語での定義
Période d'un an qui reste sans résultat notable dans les études, le travail ou un projet.
「année blanche」の語源語源
année blancheは、année「年」とblanche「白い」を組み合わせ、年を白紙のように表した語
「année blanche」のコラムコラム
- année blancheは、履修を中断して過ごすannée de césureと同じ意味ではなく、努力や計画が成果に結びつかなかった年を表す