私たち自身

意味

  • 代名詞 私たち自身わたしたちじしん

例文

Nous avons réparé la voiture nous-mêmes.

私たちは自分たち自身で車を修理した。

コアイメージ

私たちという集団をひとまとまりの当事者として際立たせるイメージ

フランス語での定義

Pronom qui renvoie au groupe formé par les personnes qui parlent, en soulignant que ce groupe agit ou est concerné lui-même.

語源

nous-mêmesは、複数の一人称を表すnousと、同一性を示すmêmeから成る表現

コラム

  • 女性だけの集団でも形は「nous-mêmes」のままで、nousが一人称複数を表すため性別で形を変えない

「私たち自身」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ