社会的信用

意味

  • 女性名詞 社会的信用しゃかいてきしんよう
  • 名 品行方正さひんこうほうせいさ
  • 名 世間体せけんてい

例文

Sa respectabilité lui a ouvert de nombreuses portes.

彼の社会的信用が多くの道を開いた。

コアイメージ

品行や立場が社会の基準に合い、きちんとした人・存在と見なされる状態

フランス語での定義

Qualité d'une personne ou d'une chose considérée comme digne de respect dans la société.

語源

respectabilitéは、respecterに由来するrespectableへ、性質を表す接尾辞-itéを加えた語

コラム

  • respectabilitéは、文脈によっては本人の実際の人柄だけでなく、社会からどう見られるかという世間体も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ