社交ダンス会

意味

  • 男性名詞 社交ダンス会しゃこうダンスかい

例文

Nous avons été invités à un pince-fesses chic.

私たちはしゃれた社交ダンス会に招待された。

コアイメージ

形式ばった社交の場で、人々が音楽に合わせて踊る集まり

フランス語での定義

Réunion mondaine où l'on danse, souvent avec une nuance ironique ou péjorative.

語源

pince-fessesは、pince(つまむこと)とfesses(尻)を組み合わせた俗な複合語で、社交ダンス会を指す名詞になった語

コラム

  • pince-fessesは中立的な「ダンスパーティー」ではなく、着飾った社交の集まりを少し茶化して呼ぶ俗語で、会話や描写に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ