courson
意味
- 男性名詞 短梢
- 名 短果枝
例文
コアイメージ
剪定によって短い形に整えられた実のなる枝
フランス語での定義
Branche fruitière courte, laissée sur un arbre ou une vigne après la taille pour porter les bourgeons et les fruits.
語源
coursonは、ラテン語 curtus「短い」に由来する court と、縮小を表す接尾辞 -on から成る語で、短い枝という意味につながる
コラム
- 果樹では、coursonから伸びる新しい枝に花や実がつくため、剪定では実をつける位置を残す役割を持つ
lambourde
意味
- 女性名詞 根太
- 名 短果枝
例文
コアイメージ
床板の下に横たわり、上からかかる重さを受ける細長い土台
フランス語での定義
Pièce de bois qui soutient un plancher ou un parquet, ou courte branche fruitière de certains arbres.
語源
lambourdeは、古フランス語 lambourde から続く語で、さらにさかのぼる語源は不確か
コラム
- 建築では、soliveが床組み全体を支える梁であるのに対し、lambourdeは床板や parquet を直接受ける部材として区別されることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1