着想を与える人

意味

  • 男性名詞 着想を与える人ちゃくそうをあたえるひと
  • 名 鼓舞者こぶしゃ

例文

Paul Valéry fut un inspirateur important pour de nombreux poètes.

ポール・ヴァレリーは多くの詩人にとって重要な着想を与える人だった。

コアイメージ

内側から考えや行動を生み出す力を他者に与える人のイメージ

フランス語での定義

Personne dont les idées ou l'exemple font naître chez d'autres une envie d'agir ou de créer.

語源

inspirateurは、inspirer「着想を与える」に、行為をする人を表す接尾辞 -ateur を加えて作られた名詞

コラム

  • 人だけでなく、作品や場所を inspirateur と呼ぶ用法もあり、文脈によっては「着想の源」と訳される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ