真価を問う試練

意味

  • 女性名詞 真価を問う試練しんかをとうしれん

例文

Cette crise sera une épreuve de vérité pour le gouvernement.

この危機は政府にとって真価を問う試練となる。

コアイメージ

厳しい現実に直面したとき、真の力がはっきり示される試練

フランス語での定義

Épreuve qui permet de vérifier ce qu'une personne, une organisation ou une idée vaut réellement.

語源

épreuve de véritéは、épreuve「試験」と vérité「真実」を組み合わせ、試練が本当の姿を明らかにする表現になった

コラム

  • épreuve de véritéは、勝敗そのものを競うépreuve de forceと違い、危機の中で実力や方針が通用するかを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ