直接販売

意味

  • 女性名詞 直接販売ちょくせつはんばい

例文

Les agriculteurs développent la vente directe de leurs légumes.

農家は野菜の直接販売を拡大している。

コアイメージ

生産者や売り手から買い手へ、途中の業者を通らず品物が届く一本の道

フランス語での定義

Mode de vente dans lequel un producteur ou un vendeur propose ses produits directement au client, sans intermédiaire.

語源

vente directeは、vente「販売」とdirecte「直接の」を組み合わせた名詞句で、venteはラテン語vēndita、directはラテン語dīrectusに由来する

コラム

  • 「vente directe à la ferme」は農場で生産者から買う販売を指し、農家の看板や案内で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ