目隠しで

意味

  • 副 盲目的にもうもくてきに
  • 副 手探りでてさぐりで
  • 副 目隠しでめかくしで

例文

Ils ont accepté la proposition à l'aveugle.

彼らは盲目的にその提案を受け入れた。

コアイメージ

判断のよりどころが隠れたまま、見通しなく行動に移る感覚

フランス語での定義

En agissant sans avoir une vision claire de la situation ni les informations utiles.

語源

à l'aveugleは、àと、定冠詞leまたはlaが母音の前でl'に変わった形、そしてaveugleから成り、見えない状態で行うことを表す

コラム

  • test à l'aveugleは、製品名や作り手を伏せて評価する比較試験を指し、対象への先入観を抑える方法として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ