目墨

意味

  • 男性名詞 目墨めずみ
  • 名 アイライナー

例文

Elle porte du khôl autour des yeux.

彼女は目の周りに目墨を塗っている。

コアイメージ

目のまわりに黒い線や陰影をつくり、目元を強調する化粧品のイメージ

フランス語での定義

Produit cosmétique noir ou foncé que l'on applique autour des yeux pour les mettre en valeur.

語源

khôlは、アラビア語 kuḥl に由来し、もとはアンチモンなどを使った目の化粧粉を指した語

コラム

  • フランス語では粉状に限らず、目のまわりに使うペンシルやクリーム状の化粧品も khôl と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ