surfactant
意味
- 男性名詞 界面活性剤
例文
Le surfactant diminue la tension superficielle de l'eau.
界面活性剤は水の表面張力を低下させる。
コアイメージ
液体の表面張力を下げ、別の物質との接触を助ける物質
フランス語での定義
Substance qui diminue la tension superficielle d'un liquide et facilite le contact entre ce liquide et d'autres substances.
語源
surfactantは、surface active agentという英語の表現をもとにした借用語
コラム
- 肺にもsurfactantがあり、肺胞の表面張力を抑えて呼吸時の肺胞を保ちやすくする
tensioactif
意味
- 男性名詞 界面活性剤
- 形 界面活性の
例文
Les tensioactifs facilitent le mélange de l'eau et de l'huile.
界面活性剤は水と油を混ざりやすくする。
コアイメージ
液体の表面や境目に集まり、広がり方や混ざり方を変えるもの
フランス語での定義
Substance qui agit sur la tension de surface ou la tension entre deux liquides et en change le comportement.
語源
tensioactifは、tension「表面の張り」とactif「作用する」を合わせた語
コラム
- フランス語では洗剤成分だけでなく、乳化剤や泡立ちを調整する成分もtensioactifに含まれる
「界面活性剤」は英語では
- 「界面活性剤」 → surface-active agentsurfactant和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1