「画面構成」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le framing de cette scène est très réussi.

この場面の画面構成はとてもよくできている。

コアイメージ

四角い画面の中に何を入れ、どう並べるかを選ぶこと

フランス語での定義

Choix de ce qui est visible dans une image et de la manière dont les éléments y sont disposés.

語源

framingは、英語の frame「枠」に動作を表す -ing が付いた語を借りたもの

コラム

映画の撮影では、同じ人物や場所でもframingが変わると見える情報が変わり、近い画面は表情を、広い画面は周囲の状況を伝えやすい

「画面構成」は英語では

「画面構成」 → mise en scene 和英辞典で見る