生殖補助医療

フランス語
意味
例文
procréation médicalement assistée
生殖補助医療
La procréation médicalement assistée aide de nombreux couples à avoir un enfant.
生殖補助医療は、多くのカップルが子どもを持てるようにしている。
assistance médicale à la procréation
生殖補助医療
L'assistance médicale à la procréation est proposée aux couples infertiles.
生殖補助医療は不妊のカップルに提供されている。

procréation médicalement assistée

意味

  • 女性名詞 生殖補助医療せいしょくほじょいりょう

例文

La procréation médicalement assistée aide de nombreux couples à avoir un enfant.

生殖補助医療は、多くのカップルが子どもを持てるようにしている。

コアイメージ

自然な妊娠が難しいとき、医療によって子どもを持つ可能性を広げること

フランス語での定義

Recours à des méthodes médicales pour faciliter la conception d'un enfant.

語源

procréation médicalement assistéeは、procréationに「生み出すこと」、médicalementに「医学的に」、assistéeに「助けられた」の意味がある表現

コラム

  • PMAには精子を子宮に入れる方法も含まれ、体外受精だけを指す語ではない

assistance médicale à la procréation

意味

  • 女性名詞 生殖補助医療せいしょくほじょいりょう
  • 名 生殖補助技術せいしょくほじょぎじゅつ

例文

L'assistance médicale à la procréation est proposée aux couples infertiles.

生殖補助医療は不妊のカップルに提供されている。

コアイメージ

人の生殖に医療技術を加え、子どもを持つ可能性を支える仕組み

フランス語での定義

Ensemble de soins et de techniques médicales qui permettent d'aider à la conception d'un enfant.

語源

assistance médicale à la procréationは、assistance「支援」、médicale「医療の」、à la「〜に向けた」、procréation「生殖」から成る表現

コラム

  • この語は個別の治療名ではなく、人工授精や体外受精などを含む広い分野をまとめて指す用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ