greenwashing
意味
- 男性名詞 環境偽装
例文
Cette entreprise est accusée de greenwashing.
コアイメージ
環境への貢献を実態より大きく見せ、企業や商品の負の影響から目をそらさせること
フランス語での定義
Communication qui donne une image écologique exagérée ou fausse d'une entreprise ou d'un produit.
語源
greenwashingは、環境を意味するgreenと、実態を取りつくろうwhitewashingをもとにしたwashingから成る英語由来の語
コラム
- 一部の環境活動だけを広告で強調し、事業全体の環境への影響を示さない場合にもこの語が使われる
écoblanchiment
意味
- 男性名詞 環境偽装
例文
コアイメージ
環境への悪影響を隠し、環境にやさしい印象だけを広める見せ方
フランス語での定義
Action de donner faussement l'image d'une entreprise ou d'un produit favorable à l'environnement.
語源
écoblanchimentは、環境を表すéco-に、汚れを落として白くするblanchimentを結びつけた複合語
コラム
- 「lutter contre l’écoblanchiment」のように、企業や商品の環境宣伝を批判的に述べるときに使われる
おすすめの単語帳
1 / 1