現実逃避者

escapiste

意味

名現実逃避者げんじつとうひしゃ
形現実逃避的げんじつとうひてき
名脱出術師だっしゅつじゅつし

例文

Les escapistes cherchent souvent à oublier les problèmes du monde réel.

現実逃避者は現実の問題を忘れようとすることが多い。

コアイメージ

現実の重さをいったん背負わず、別の世界へ逃げ込む人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui préfère éviter les problèmes du monde réel en se tournant vers des rêves, des loisirs ou un monde imaginaire.

語源

escapisteは、英語 escapist の借用語で、escape「逃げる」に「人」を表す接尾辞 -ist を加えた語

コラム

escapisteは、単に休む人ではなく、現実から離れる傾向を持つ人を表すため、文脈によっては批判的な含みを持つ