狩猟釣り施設

pourvoirie

意味

女性名詞狩猟釣り施設しゅりょうつりしせつ
名狩猟釣り業者しゅりょうつりぎょうしゃ

例文

Cette pourvoirie propose des chalets et des services de guide.

この狩猟釣り施設は小屋と案内サービスを提供している。

コアイメージ

自然の中で、狩猟や釣りに必要な場所・道具・案内をまとめて提供する拠点

フランス語での定義

Établissement qui offre des services, du matériel et parfois un hébergement pour la chasse ou la pêche.

語源

pourvoirieは、動詞 pourvoir（必要なものを備える）に、場所や業種を表す接尾辞 -erie が付いた語

コラム

ケベックの旅行案内でよく使われ、狩猟や釣りの案内だけでなく、山小屋や道具を提供する施設も pourvoirie と呼ばれる