物乞いの

意味

例文

Le quêteux demandait du pain devant l'église.

その物乞いは教会の前でパンを求めていた。

コアイメージ

自分だけでは生活に必要なものを得られず、他人の施しに頼る人の姿

フランス語での定義

Personne qui demande de l'argent ou de la nourriture aux autres pour subvenir à ses besoins.

語源

quêteuxは、quête「求めること、施しを求めること」から生まれた quêter「施しを求める」に、接尾辞 -euxが付いた語

コラム

  • quêteuxはケベックのフランス語でよく見られ、標準フランス語で広く使われる mendiantとは地域的な使われ方に違いがある

「物乞いの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ