激戦の末

意味

例文

L'équipe a remporté la finale de haute lutte.

チームは激戦の末に決勝戦を制した。

コアイメージ

強い相手との厳しい競り合いを制し、結果を勝ち取るイメージ

フランス語での定義

Indique qu'un résultat est obtenu au prix d'un combat long et difficile.

語源

de haute lutteは、deが方法を示し、haute lutteが激しい争いを表す組み合わせで、争いによる獲得を表す

コラム

  • 結果を表す名詞と結びつくため、「de haute lutte」は動詞だけでなく「un titre de haute lutte」のような名詞句にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ