pénétrabilité

意味

  • 女性名詞 貫入性かんにゅうせい
  • 名 浸透性しんとうせい
  • 名 貫通性かんつうせい

例文

Les ingénieurs mesurent la pénétrabilité du matériau.

技術者たちはその材料の貫入性を測定する。

コアイメージ

外から加わるものが、物質や空間の内部へ入り込める度合い

フランス語での定義

Aptitude d'une matière ou d'un milieu à être pénétré par un élément extérieur.

語源

pénétrabilitéは、pénétrerから生まれたpénétrableに、性質を表す-itéを加えた名詞

コラム

  • pénétrabilitéは内部へ入る性質を指し、物質を通り抜ける性質を指すperméabilitéとは区別される

perméabilité

意味

  • 女性名詞 透過性とうかせい
  • 名 浸透性しんとうせい
  • 名 透水性とうすいせい

例文

La perméabilité de cette membrane varie selon la température.

この膜の透過性は温度によって変わる。

コアイメージ

膜や素材を境にして、別の場所へ物質が移れる度合い

フランス語での定義

Degré auquel une substance peut traverser une membrane ou un autre matériau.

語源

perméabilitéは、形容詞perméableに接尾辞-itéを加えた名詞

コラム

  • 医学や生物学では、細胞膜のperméabilitéが物質の出入りを左右し、温度や構造で変化する

「浸透性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ