suffusion
意味
- 女性名詞 浸潤
- 名 充血
例文
コアイメージ
液体が組織の中へ広がり、全体をしみ込むように満たすイメージ
フランス語での定義
Imprégnation ou diffusion progressive d'un liquide dans un tissu, notamment du sang sous la peau.
語源
suffusionは、ラテン語のsuffusioと、下に注ぐを表すsuffundereに由来する語
コラム
- 医療文脈のsuffusion sanguineは、血液が組織に広がって赤く見える状態を表す表現
infiltrat
意味
- 男性名詞 浸潤
- 名 浸潤物
例文
La radiographie montre un infiltrat pulmonaire.
レントゲン写真で肺に浸潤が認められる。
コアイメージ
本来ない物質が組織内に広がってたまったもの
フランス語での定義
Matière qui pénètre dans un tissu et s'y accumule.
語源
infiltratは、ラテン語で「こして入り込ませる」を表す infiltrare の過去分詞 infiltratus に由来する名詞
コラム
- 「infiltrat inflammatoire」は炎症の場所に集まった細胞や液体を指し、単なる炎症という現象ではなく、そこに現れたものを表す
「浸潤」は英語では
- 「浸潤」 → infiltration和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1