泥酔記

意味

  • 女性名詞 泥酔記でいすいき

例文

La soûlographie de l'écrivain mêle humour et scènes d'ivresse.

その作家の泥酔記は、ユーモアと酔態の場面を織り交ぜている。

コアイメージ

酒に酔う体験を文章に写し取り、酔いの世界を作品として見せるイメージ

フランス語での定義

Texte consacré à des expériences d'ivresse, aux scènes qu'elles provoquent et à leurs effets.

語源

soûlographieは、酔いを表すsoûlに、記述や作品を表す-graphieを加えてできた語

コラム

  • biographieが人生の記録を指すのに対し、soûlographieは酔いに関わる体験や場面へ焦点を絞る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ