氾濫原

lit majeur

意味

  • 男性名詞 氾濫原はんらんげん
  • 名 洪水敷こうずいじき

例文

En période de crue, le fleuve recouvre son lit majeur.

増水期には、川は氾濫原を覆う。

コアイメージ

川が洪水の水を広げて流す、河道の外側の自然な通り道

フランス語での定義

Étendue naturelle qu'un cours d'eau occupe temporairement lorsque son débit dépasse la capacité de son chenal ordinaire.

語源

lit majeurは、litが「水が流れる場所」、majeurが「大きい」を表す組み合わせで、通常より広い流れの範囲を示す

コラム

  • フランス語のlitは寝床だけでなく、川や海の水が広がる場所にも使われるため、lit majeurでは日常語の意味から河川の専門用法へ切り替えて読む語

「氾濫原」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ