民事婚

意味

  • 男性名詞 民事婚みんじこん

例文

Le mariage civil est obligatoire avant la cérémonie religieuse.

宗教式の前に民事婚が必要です。

コアイメージ

宗教儀式とは別に、公的機関が二人の法的な夫婦関係を成立させる結びつき

フランス語での定義

Union entre deux personnes reconnue légalement par une autorité publique, indépendamment d'une cérémonie religieuse.

語源

mariage civilは、mariageが動詞 marierに接尾辞 -ageを付けた語で、civilはラテン語 civilisに由来

コラム

  • フランスでは、宗教式を行う場合も先に mairie で mariage civilを成立させる仕組み

「民事婚」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ