正当

意味

  • 形 正当せいとう

例文

Elle est dans son bon droit en refusant cette demande.

彼女はその要求を断っても正当だ。

コアイメージ

自分の側に正当性があり、その立場から相手に異議を申し立てられる状態

フランス語での定義

Qui est légitimement fondé à agir ou à défendre sa position dans une situation donnée.

語源

dans son bon droitは、dansが「中に」、sonが「自分の」、bon droitが「正当な権利」を示し、正当な権利の中にいることから正当な立場を表す表現

コラム

  • avoir raisonが単に正しいことを表すのに対し、dans son bon droitは苦情や拒否などを行う正当な資格まで含む表現

「正当」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ