ballon ovale

意味

例文

Le ballon ovale est au centre du terrain.

ラグビーボールがフィールドの中央にある。

コアイメージ

丸いボールとは違い、横に長い形で転がり方や弾み方が変わるラグビー用の球のイメージ

フランス語での定義

Objet gonflé d'air, de forme ovale, utilisé pour jouer au rugby.

語源

ballon ovaleは、ballonという球を表す名詞に、ovaleという形を表す形容詞を組み合わせた表現

コラム

  • フランス語ではラグビーを「le rugby」と呼ぶほか、競技全体を「l’ovalie」と呼ぶことがあり、ballon ovaleはその競技用具を指す語

sphéroïde

意味

  • 男性名詞 楕円球だえんきゅう
  • 名 球状体きゅうじょうたい
  • 名 回転楕円体かいてんだえんたい

例文

La Terre est un sphéroïde légèrement aplati aux pôles.

地球は極でわずかに平らな楕円球だ。

コアイメージ

球を少し伸ばしたり押しつぶしたりした、完全な球ではない立体

フランス語での定義

Solide dont la forme ressemble à une sphère, mais qui est légèrement allongée ou aplatie.

語源

sphéroïdeは、ギリシャ語 sphaira「球」と、フランス語の接尾辞 -oïde「〜に似たもの」から成る語

コラム

  • 地球は自転のため赤道方向にわずかにふくらみ、南北の極で少し平たい形の sphéroïde として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ