phytoremédiation

意味

  • 女性名詞 植物浄化しょくぶつじょうか

例文

La phytoremédiation permet de dépolluer les sols contaminés.

植物浄化は汚染された土壌を浄化できる。

コアイメージ

植物を使って汚染された場所の状態を整え、害のある物質を減らす方法

フランス語での定義

Méthode de dépollution qui repose sur l'action de plantes capables d'extraire, de dégrader ou de stabiliser des polluants.

語源

phytoremédiationは、植物を表すphyto-と、問題を解決する働きを表すremédiationから成る複合語

コラム

  • 対象は土壌だけでなく、水や底質も含まれるため、環境記事では処理する場所を確かめる語

phytoépuration

意味

  • 女性名詞 植物浄化しょくぶつじょうか

例文

La phytoépuration traite les eaux usées grâce aux plantes.

植物浄化は植物の力で排水を処理する。

コアイメージ

汚れた水を植物のある場所にゆっくり流し、自然の水質浄化の働きを活用する方法

フランス語での定義

Technique de purification de l'eau fondée sur l'action conjointe des plantes, du substrat et des micro-organismes.

語源

phytoépurationは、植物を表すphyto-と、浄化することを表すépurationを組み合わせた語

コラム

  • この語が指す設備では、植物の根・土・微生物が一体となって水を処理するため、単なる植木によるろ過とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ