梁で支える
意味
- 動 梁で支える
- 動 打ち負かす
例文
On poutre le plancher avant de poser le revêtement.
コアイメージ
梁を渡して、床や構造物を下から支える動き
フランス語での定義
Installer des poutres pour soutenir ou renforcer un plancher ou une construction ; familièrement, vaincre très nettement quelqu'un
語源
poutrerは、名詞poutreの語幹に動詞を作る-erを加えた形で、梁を設ける作業を表す
コラム
- この語は日常会話よりも改修や建築の記述で現れやすく、くだけた会話で使われると「相手をこてんぱんにする」という強い比喩として響く
おすすめの単語帳
1 / 1